……. zoals er grote chirurgen zijn die wanneer de feitelijke gegevens van twee ziektegevallen hetzelfde zijn toch voelen, aan een kleinigheid, misschien op grond van hun ervaring, maar geïnterpreteerd, dat ze in het ene geval dit en in het andere geval dat moeten doen, dat het in het ene geval beter is om te opereren en in het andere om het na te laten?
(Marcel Proust: De kant van Guermantes 1)